AdWords が「Google 広告」になりました。これまで AdWords としてご利用いただいていたサービスの名前が「Google 広告」に変わりました。検索ネットワーク、ディスプレイ ネットワーク、YouTube などを対象にあらゆる広告サービスを提供いたします。詳細

292 人が現在オンライン
292 人が現在オンライン
Google マイビジネスのビジネス情報の編集方法、Google プラスの投稿方法などについて、ユーザー同士で意見交換ができます。ビジネスオーナーならではの質問や回答を投げかけ合って問題を解決していきましょう。
ガイドを表示
star_border
返信

カテゴリが英語表記となり、修正登録でエラーが繰り返し発生してしまう

初級者 ✭

300以上のビジネスをオーナー登録しGoogleマイビジネスでスプレッドシートで管理しています。

Googleマップに表示されるカテゴリは日本語表記ですが、マイビジネス画面では英語のカテゴリが登録されていて、
スプレッドシートで日本語カテゴリを登録しても、全てエラーとなります。
1件づつカテゴリを修正してもエラーとなるため、新しいビジネスカテゴリの追加もできません。
修正方法をご教示ください。

この現象はかなり以前にGoogleマップに登録した、古いビジネスで発生しています。
 
エラー.jpg
1 人のエキスパートが返信verified_user

Re: カテゴリが英語表記となり、修正登録でエラーが繰り返し発生してしまう

セミ プロフェッショナル ✭ ✭ ✭
詳しい訳では無いですが
日本において「学校」とは学校教育法に従った物をさすような気がします
黄色い△の所ってマウスをのせたら説明とかでてこないですか?
その辺の区分がどうなっているのかはちょっとはっきりわからないですが
問題が出ているのって「音楽学校」と「英語学校」なのではないですか?
(私の返信は 推測と確認です。回答というより雑談に近い物です)

Re: カテゴリが英語表記となり、修正登録でエラーが繰り返し発生してしまう

トップコントリビューター
こんにちは。

おそらく過去に作成されたものが作成当初、ビジネスページを英語で作られてしまっているためなっているものだと考えられます。
一度窓口に問い合わせてみてはいかがでしょうか。

下記の一番下から問い合わせ可能ですのでご確認ください
https://support.google.com/business/answer/3039617?from=cuf
Manabu Mizukami aka Mamizu Google My Business Top Contributor
もし解決できた場合は✓解決策マークを付けるを押して頂けると他のユーザーへの解決にもつながります。詳しくはこちら